1面
No.1885
令和4年（2022年）9月5日
発行／葛飾区　編集／広報課
広報かつしか
〒124-8555　立石5-13-1 電話 03-3695-1111　毎月5・15・25日発行

かつしか区政施行90周年
葛飾区は令和4年10月1日に区制施行90周年を迎えます。


（タイトル）乳がんは早期発見・治療で90％以上の人が助かります          【担当課】健康づくり課　電話 03-3602-1268

看護師として働いていた40歳のころ、お風呂に入っているときに、胸にしこりを発見しました。自分では大したことはないのかなと思いながらも、念のため病院を受診したところ、乳がんであることが分かり、ショックでした。がんが見つかってから2週間後に手術をし、放射線治療、化学療法を経て、職場復帰しました。人により異なりますが、私は半年程度の治療でがんを治すことができました。今でも乳がん検診は2年に1回、必ず受診しています。
乳がんは早期に発見・治療をすれば、治すことのできる病気です。自分や家族のためにも、将来後悔しないよう、検診の受診や日頃からできることを始めてほしいです。

飯田智子（いいだともこ）さん　59歳
NPO 法人 Ruban Rose（リュバンローズ）代表理事
自身が乳がんになった経験を生かし、アロマテラピーや、ハーブなどを利用したケアの方法を紹介するなど、乳がん患者やその家族の支援、乳がんの啓発活動をしている。

乳がんってどんな病気？
　乳がんは、乳腺にできる病気です。乳房には小葉（母乳を作る場所）と乳管（母乳の通り道となる管）があり、小葉と乳管をまとめて乳腺といいます。
　乳がんは、40歳以上の働き世代に多く、女性のがん死亡原因のトップクラスに挙がります。しかし、乳がんは早期のうちに治療すれば、90％以上の人が助かる※ことが分かっています。
　※ここでいう「助かる」とは、がんと診断されてからの5年相対生存率を示しています（出典※1）

乳がんになった人の割合（全国・女性）　2018年

40歳から増加 !
女性の9人に1人が乳がんになっています　　　　　(出典※2）

（タイトル）無料 40歳になったら2年に1回、乳がん検診を受けましょう

検査の内容

視触診とマンモグラフィ検査の両方を受診します。
　視触診
　　医師が乳房に触れて観察し、異常がないかを確認します。
　マンモグラフィ検査（乳房専用のエックス線）
　　左右の乳房を片方ずつ挟み、圧迫して撮影します。

乳がん検診 Q&A

Q1 マンモグラフィ検査は痛くないの？
　 A　圧迫する数十秒間は痛みを感じる方もいます。月経前1週間を避ければ痛みが少ないといわれています（個人差があります）。
Q2 新型コロナが流行しているから、検診の受診も控えた方がいいの？
　 A　検診の受診は不要不急の外出には該当しません。早期発見・治療につなげるため、コロナ禍（か）でも必ず定期的に受診しましょう。
Q3 視触診だけの受診もできるの？
　 A　必ずマンモグラフィ検査の受診が必要です。視触診とマンモグラフィ検査の両方を受診することで、正確に診断できる可能性が高まります。
Q4　乳房に異常が見つかってから検診を受診すればいいの？
　 A　検診は症状のない方が対象です。自覚症状のある方はすぐに医療機関を受診してください。

20代から始めよう！日頃から乳房を意識する生活習慣 ブレスト・アウェアネス

自分の乳房の状態に日頃から関心を持つことで、早期発見・治療につながります。まずは着替えや入浴などの際、自分の乳房を見たり、触ったりしてみましょう。変化に気付いたら、すぐに医師へ相談しましょう。

見て気付く
　鏡で見てみましょう
　　両腕を高く上げる　両腕をまっすぐに下ろす　両腕を腰に当てる
　次の変化はありませんか？　ひきつれ　くぼみ　ただれ

触って気付く
　仰向けに寝た姿勢や、お風呂に入った時に石けんのついた手で触ると、しこりが分かりやすくなります
　　3〜4本の指をそろえ 10円玉大の「の」の字を書くようにして、乳房全体をゆっくり触る
　　※特に乳房の外側上部に注意。脇の下もチェック
　次の変化はありませんか？　乳房のしこり　脇の下のしこり　乳首からの分泌物


※1　全国がん罹患モニタリング集計　2009-2011 年生存率報告（国立研究開発法人国立がん研究センターがん対策情報センター ,2020）
　　　独立行政法人国立がん研究センターがん研究開発費「地域がん登録精度向上と活用に関する研究」平成22年度報告書
※2　国立がん研究センターがん情報サービス「がん統計」（全国がん登録）


乳がん検診の申し込みや、その他のがん検診は2面をご覧ください