法律　相続　税金など 高砂区民事務所で専門家にオンライン相談できます！ 区民相談室　電話03‐5654‐8612〜5 タイトル　協働のまち葛飾 地域の皆さん・事業者・区が「地域をより住みやすく、より良いまちにしよう」と考えて協力する『協働』の取り組みが、区内に広がっています。 【担当課】　政策企画課協働推進担当 電話03（5654）8177 タイトル　葛飾音訳ボランティアの会 　目を閉じて想像してみてください、音だけの本の世界を。 　葛飾音訳ボランティアの会は、視覚などに障害があり、自分で本を読むことが困難な方のために、文字を音声で伝える「音訳」をしている団体です。平成元年に発足し、中央図書館を拠点に、現在23人で活動しています。主な活動は、音訳を必要とする方の希望する本などを読む対面朗読や録音図書の製作、広報かつしかなど区が発行する書物の音声ＣＤ（デイジー版）の製作です。漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の音訳も行っています。 　葛飾音訳ボランティアの会の鶴岡幸子会長は「音訳は、ただ読むだけで簡単そうと思うかもしれませんが、気を付けなければいけないことがたくさんあり、結構難しいんですよ。例えば、正しいアクセントやイントネーションで読むことです。また、聞き手が自由に本の世界を創造できるように、読み手の感情が入り過ぎないように気を付けています。 　活動していると大変なこともありますが、聞いてくださった方がほっとする時間を過ごせたり、自分たちの製作した本の貸出数が多かったりすると、とてもうれしいです。また、自分では絶対に手に取ることのない本と出会えることも活動の魅力の一つだと思います。これからは音訳者の育成にも取り組みながら活動を続けていきたいと思います」と話してくれました。 問い合わせ 　活動に興味のある方は、中央図書館での講座（1月31日〜3月14日の（月曜日）・3月22日（火曜日）に実施）の様子を見学できます（要予約）。 中央図書館 電話03（3607）9201 ▲葛飾音訳ボランティアの会の皆さん タイトル　かつしかを伝え隊　 【担当課】　広報課　電話03‐5654‐8115 区ホームページやフェイスブック、ツイッターで発信している区の出来事の一部を紹介します。 タイトル　中野かんらんまつり 　12月12日、細田神社で「中野かんらんまつり」が行われました。細田地域発祥のキャベツ「中野甘藍」をめぐる、これまでの地域の皆さんの取り組みが展示され、子どもたちはかんらんちゃんと楽しそうに記念撮影していました。 タイトル　子ども区議会 　12月24日、令和3年度子ども区議会が開催され、小・中学生の子ども議員が区長や教育長に対し区の施策に関する質問などを行いました。子ども議員はこの日のために学習会を実施するなど事前準備に取り組み、緊張しながらもしっかりと区政に対する質問を投げかけていました。 タイトル　キャプテン翼CUPかつしか2022 1月8日・9日、奥戸総合スポーツセンターなどで「キャプテン翼CUPかつしか2022」が開催されました。全国から24の強豪チームが参戦したU‐12ジュニアサッカー大会や、元日本代表選手などで構成された「明和FC」と関東サッカーリーグ1部に昇格した「南葛SC」によるスペシャルマッチが行われました。 タイトル　手作りたこコンテスト 　12月5日〜1月15日まで立石仲見世商店街手作りたこコンテストが行われ、地域の子どもたちや区民の方が手作りした約260点のたこが展示されました。今年の干支「寅」にちなんだ絵柄などカラフルな作品が並び、商店街を鮮やかに彩りました。 タイトル　ツイートランキング（12月16日〜1月15日） 1位　南葛SCが関東サッカーリーグ1部昇格 2位　水元公園に約600羽のカモが飛来　 3位　キャプテン翼CUPかつしか2022開催 区公式ツイッター 区公式フェイスブック タイトル　葛飾のチョコレートパン1を決めよう！　Jaぱんカップ2022 開催期間　2月4日（金曜日）〜19日（土曜日） 参加店舗　20店舗 【投票方法】　期間内に参加店舗でチョコレートパンを購入し、お店で受け取った投票用紙を投票箱に投函してください。投票した方の中から抽選でトースターなどの賞品が当たります！ 　参加店舗など詳しくは、ホームページまたは、区施設・駅広報スタンドに設置してあるパンフレットをご覧ください。 【問い合わせ】　Jaぱんカップ2022イベント事務局 （株式会社鞄結档lットワーク内）　電話03‐3693‐3646　 ホームページ　https://japan-cup.com 【担当課】　商工振興課 ▲ホームページ タイトル　かつしか花いっぱいの花壇コンクール　参加花壇募集！ まちを花や緑で常に彩り、心和ませ、人々が笑顔で集う花壇を賞します。 【対象】　区内在住の個人または区内の法人・団体が管理し、自由に人が通行できる場所にあり、土地の所有者または管理者から使用を認められている区内の花壇 【申込方法】　所定の申込用紙に必要事項を記入の上、持参か郵送。申込用紙は、かつしか花いっぱいのまちづくりホームページ（https://www.hanaichi-katsushika.jp/）から取り出せます。郵送をご希望の方は環境課へお問い合わせください。 【申込期間】　2月1日（火曜日）〜28日（月曜日）（消印有効） 【共催】　かつしか花いっぱいのまちづくり推進協議会 【申込用紙配布・申し込み・担当課】 〒124‐8555葛飾区役所環境課（区役所4階410番） 電話03‐5654‐8239 第5回会長賞　亀有花風船の会花壇 第5回区長賞　都立農産高等学校正門花壇