タイトル　きらめきの街・新小岩イルミネーション
【担当課】観光課
新小岩駅周辺を色鮮やかなイルミネーションで彩ります。
今回は南地域にかわいいモンチッチのイルミネーションも登場！
【点灯日時】12月3日（金曜日）〜令和4年2月14日（月曜日）午後5〜11時（点灯時間は変更となる場合があります）
【点灯場所】北地域／スカイデッキたつみ、新小岩駅東北広場周辺
　南地域／新小岩駅南口交通島周辺
【問い合わせ】きらめきの街・新小岩実行委員会事務局　電話03‐3838‐5558

タイトル　おうちで盆踊り結果発表
【担当課】　地域振興課　電話03‐5654‐8229
　今年の「ふるさと葛飾盆まつり」は盆踊りの動画を募集しました。その結果、区民の皆さんから49件の応募があり、次の方々が入賞されました（敬称略）。
　入賞団体の動画は、ふるさと葛飾盆まつりホームページからご覧になれます。

入賞団体
見事な踊りでした賞　音頭の会、和ッショイ’s
さわやか賞　水元　下手笑楽会
サービス精神たっぷり賞　プラウドシティ金町自治会_チームＢ、仲良し水友
マスクの下も笑顔で賞　♪ザ・葛シックス♪withジミー＆メイ
笑顔が輝いているで賞　田口柚莉
親子仲良し賞　ままここりり
元気いっぱい賞　飯森謙心・飯森寛厳
地元愛がステキで賞　ほそだ輪おどりの会

たくさんの動画・コメントのご投稿ありがとうございました
来年は会場でみんなと輪になって踊りたいです。
浴衣に袖を通したのも久しぶりでワクワクしました。
家族みんなで踊ることができて楽しかったです。

　今回のふるさと葛飾盆まつりは「おうちで盆踊り」ということで、たくさんの方から動画をご投稿いただきました。誠にありがとうございます。
　ご家族や、仲間・グループで盆踊りを楽しみ、それぞれ下町かつしかの人情あふれる映像に仕上げられていて、盆踊りを愛して止まない皆さまの思いが伝わってきました。
　来年度も区民の皆さまに楽しんでいただけるような「ふるさと葛飾盆まつり」を企画してまいります。
葛飾区長　青木克�ｺ

タイトル　かつしかの元気食堂
おうちで作ろう！元気食堂メニュー
【担当課】健康づくり課　電話03‐3602‐1268
カボチャとニンジンのきんぴら
　カボチャをニンジンと一緒にきんぴらにすると香ばしく食感も楽しめます。
ポイント
◎カボチャとニンジンに多く含まれるβ‐カロテンは、皮膚や粘膜を健康に保つ役割があります。
◎カボチャに多く含まれるビタミンＥは、抗酸化作用により体を酸化から守る役割があります。
◎β‐カロテンやビタミンＥは油に溶ける性質があるので、炒めることでより体に吸収されやすくなります。
【材料】2人分
●カボチャ1／12個
●ニンジン1／3本
●油大さじ1／2
▲砂糖小さじ1
▲みりん小さじ1
▲しょうゆ小さじ1
●いりごま（白）少々
【栄養成分表示（1人分）】エネルギー89kcal　たんぱく質1．4ｇ　脂質3．2ｇ　炭水化物15．5ｇ　食塩相当量0．5ｇ
献立作成：東京聖栄大学
【作り方】
�@カボチャは電子レンジ500Ｗで1分加熱後、千切りにする。
�Aニンジンも千切りにする。
�Bフライパンを熱し、油で�@と�Aを炒める。
�C全体に油が回ったらふたをして2分間蒸し焼きにする。
�D調味料（砂糖小さじ1、みりん小さじ1、しょうゆ小さじ1）を加えて水分を飛ばしながら炒める。
�E火を止め、皿に盛りつけ、いりごまをかける。

タイトル　直接会場へ　図書館映画会（12月分）
【担当課】中央図書館　電話03‐3607‐9201
【日時】12月25日（土曜日）午後2時から
【会場】お花茶屋図書館（お花茶屋2‐1‐15）
【対象】中学生以上の方
【内容】男はつらいよ　寅次郎恋歌（1971年／渥美清、池内淳子）