No.1857
令和3年
（2021年）
11月25日
発行／葛飾区　編集／広報課
広報かつしか
〒124‐8555　葛飾区立石5‐13‐1　電話03‐3695‐1111　毎月5日・15日・25日発行

For foreign residents　外国人住民のみなさんへ
You can read Katsushika city News.
この新聞を10言語で読めます。

タイトル　年末の大掃除　少しの意識でごみ減量！　３つのＲを意識してお掃除しよう！

　年末の大掃除に伴いごみの量も多くなります。ごみと思っている物でも、別の用途で使える物や、誰かが必要としている物もあります。この機会にごみ減量を意識した、エコなお掃除を始めてみませんか。
【担当課】リサイクル清掃課　電話03‐5654‐8273

タイトル　リデュース　ごみになる物を減らそう
やってみよう！エコなお掃除
洗剤や消臭剤を使わなくても身近な物で代用できます。
野菜くずでキッチンがピカピカに
　ジャガイモの皮や大根のヘタでシンクをこすると曇りが取れてきれいになります。
茶殻で気になる場所の消臭
　�@茶殻の水をよく切ってから、新聞紙などの上に広げ、乾燥させます。
　�Aガーゼなどに茶殻を入れ、冷蔵庫や下駄箱など臭いの気になる場所に置きましょう。
ごみ減量のポイント
　マイバッグやマイ箸、マイボトルを使おう
　不要なプラスチックスプーンなどはもらわないようにしよう

タイトル　リユース　再利用して繰り返し使おう
ご家庭で使わなくなった物はこちらをご利用ください
日用不用品販売コーナー「ゆず屋」（立石1‐9‐1かつしかエコライフプラザ内）03‐3693‐2223
　ご家庭で不用になった日用品を無償でご提供いただき、販売しています。なお、品物によっては、お引き受けできない物もあります。
不用品交換情報
　ご家庭で不用となった品物や譲ってほしい品物の情報を登録し、区施設や区ホームページで情報提供します。希望する品物があった方は登録者と品物の譲り受け・譲り渡しを直接交渉してもらいます。詳しくはリサイクル清掃課（電話03‐5654‐8273）へお問い合わせください。
再利用のポイント　
　フリーマーケット（3面参照）やリサイクルショップも利用しよう
　ペンなど繰り返し使える物は、詰め替え用を使おう。中身を替えれば新しい物を買わなくて済むよ

タイトル　リサイクル　正しく分別して、新しいものに変身させよう
雑紙（資源となる紙類）
　段ボールや新聞・雑誌などと同様に、これらの紙類も雑紙として資源になります。
ひもで縛ったり、紙袋に入れたりして資源回収の日に出してください。
　コピー用紙
　ハガキ・封筒　個人情報は切り取るか塗りつぶしてください。
　お菓子・ティッシュの箱
　ラップ・トイレットペーパーの芯
リサイクルのポイント　
　段ボールは必ず畳んで、ひもで縛って出してね
　紙コップなどの加工された紙類や、洗剤の箱などのにおいがついた紙類などは資源にならないから燃やすごみで出してね