1面 広報かつしか新年号 〒124-8555葛飾区立石5-13-1　電話3695-1111 はなしょうぶコール　電話6758-2222　午前8時〜午後8時　年中無休 区ホームページ　http://www.city.katsushika.lg.jp タイトル　新春特別企画　元気パワーをプレゼント　やっぱりふるさとは葛飾だ！ ◆２・３面 新春インタビュー／千代大龍秀政（ちよたいりゅう　ひでまさ）さん（大相撲力士）・ 森谷史佳（もりや　ふみか）さん（バレーボール選手）・武井壮（たけい　そう）さん（タレント） ◆４面 葛飾区名誉区民のご紹介 新春対談 平成２５年３月、漫画『キャプテン翼』主人公大空翼≠ﾌ像が四つ木に誕生。その『キャプテン翼』作者の高橋陽一（たかはし　よういち）さんをお迎えしました。 葛飾区長　青木　克ｺ（あおき　かつのり） 漫画家　高橋　陽一（たかはし　よういち）さん タイトル　四つ木から立石へ「翼ロード」の誕生 高橋　僕の生まれ育った四つ木に銅像を建てていただいて本当にありがたく思っています。大先輩の秋本先生の『こち亀』の両さん像のように、翼像を作ってほしいなという気持ちはあったのですが、『キャプテン翼』は架空の街、南葛市が舞台でしたので、葛飾区に設置は無理なのかなと諦めていました。 区長　先生に喜んでもらえてうれしく思います。 　大空翼像の設置については、地元四つ木の皆さんの期待がものすごく大きくて、本当に実現できて良かったと思っています。 高橋　完成する前から「銅像ができるんだね」と周りの皆さんが声を掛けてくれ、期待してくれていました。この前スペインに行ったときも、現地の方が翼の銅像があることをインターネットで知っていてくれました。世界中からこの銅像を見に来ていただければ、本当にうれしいなと思います。 区長　『キャプテン翼』はヨーロッパでも人気があるということは聞いていましたが、海外メディアが四つ木の翼像を取材するという話を聞いた時には、正直びっくりしました。 　『キャプテン翼』のキャラクター像は、さらに四つ木と立石の地域に７体設置することが決まりました。区民の方、それ以外の方もみんな楽しみにしていると思います。 高橋　最初は翼像１体だけだったので、仲間が増えたらいいなと思っていました。四つ木から立石に続く道が「翼ロード」と呼ばれるようになればいいなと思います。 タイトル　人が良くて気取らないまち、それが葛飾の良さ 区長　私は、葛飾区をもっと元気にしたい、みんなが喜んで住めるまちにしたいという思いをずっと持っています。葛飾には、川があって、緑があって自然の良さもありますけど、人の良さや人情がある、これが一番葛飾らしいところだと思うんです。こうした区のイメージをもっともっとふくらませていきたいです。『キャプテン翼』が仲間と一緒に成長していく姿というのは、『寅さん』や『こち亀』と同じように、葛飾区のイメージアップにもつながっていくんじゃないかと勝手に思っているんですね。ぜひ、高橋先生にご協力いただきたいなと思っています。 高橋　僕も四つ木で生まれて四ツ木小学校（現よつぎ小）、四ツ木中学校、そして南葛飾高校と、ずっと葛飾で暮らしてきたので、子どものころから遊び回っていた荒川のイメージなど、僕の漫画のいろいろな部分が葛飾の影響を受けています。 　葛飾には荒川、中川、江戸川があって、川があることはすごく気分が良いなと思います。東京なのに気取ったところがなくて、下町らしい人情味のある温かいまちでもありますね。今も葛飾で仕事をしているのですが、何か離れられない場所です。これからも葛飾区のために、協力させていただきたいと思っています。 タイトル　翼くんと共に、元気で夢を持って暮らせるまちへ 高橋　今年行われるサッカーワールドカップを盛り上げるために、集英社のグランドジャンプ新年号から新しく『キャプテン翼』の連載を始めます．それから、葛飾区でＪリーグの試合が見られたら楽しいなと思って、平成２５年１２月に大空翼の所属チームと同じ名前の「南葛ＳＣ」というサッカーチームを誕生させ、Ｊリーグをめざすことになりました！ 区長　新連載おめでとうございます。みんな期待していると思います。「南葛ＳＣ」が、区民のチームとして育っていけるよう、みんなで応援していきたいと思います。 　私は、葛飾区が『キャプテン翼』をシンボルに、子どもも高齢者も夢を持って元気に暮らせるまちにしたいと思っています。高橋先生には、翼くんがこれからさらに成長し活躍する姿をぜひ描いていただき、葛飾区も一緒に成長していけるよう頑張りたいと思っています。高橋先生の今後のご活躍をお祈りしています。 高橋　はい。全力で頑張ります。 『キャプテン翼』情報　グランドジャンプ（毎月第１・第３水曜日発売　集英社発行）新年３号（１２月２８日発売）から新シリーズ『キャプテン翼　ライジングサン』連載開始！ 特報！　『キャプテン翼展』６月開催決定！ 高橋陽一（たかはし　よういち）さん PROFILE １９６０年７月２８日生まれ。葛飾区四つ木出身。東京都立南葛飾高等学校卒業。１９８０年「週刊少年ジャンプ」において『キャプテン翼』でデビュー。同作は１９８３年にテレビアニメ化。大人気となり、サッカー少年たちに多大な影響を与えた。 タイトル　対談の模様を放送します ▽ＪＣＮコアラ葛飾（地上デジタル放送１１チャンネル）／１月１日（水曜日・祝日）午前７時から「葛飾区新春対談」（再放送あり） ▽かつしかＦＭ（７８．９MHz）／１月２日（木）午前１０時から「新春特別番組」 タイトル　年頭に当たって 葛飾区長　青木克ｺ（あおき　かつのり） 　新年、明けましておめでとうございます。 　昨年は、皆様から温かいご支援をいただき、区長二期目を迎えることとなりました。新しい年も区民第一、現場第一、スピード感を持った仕事、区民へのおもてなしを区政運営の基本に据えて、葛飾区の発展に全力を注いでまいります。 　さて、この新年号では、各界で活躍されている葛飾にゆかりのある方々に「葛飾への想い」などをお聞きしました。今回紹介する４人の方は、いずれも葛飾の地域に誇りを感じ、とっても温かみのあるまちであるとのお話をしていただきました。まさに下町人情あふれるまちの魅力そのものであり、私も大変うれしく思いました。 　今後も一人でも多くの区民の方が夢と希望を抱き、誇りを持って暮らせるまち葛飾を区民・事業者・区との「協働」により創りあげていきたいと思います。 　結びに、本年が皆様にとりまして心豊かに安心して暮らせる年となりますことを祈念いたしまして、年頭のご挨拶とさせていただきます。