１・４面 広報かつしか　平成２７年新年号 〒１２４－８５５５　葛飾区立石５－１３－１　電話３６９５－１１１１ はなしょうぶコール　電話６７５８－２２２２　午前８時～午後８時　年中無休 葛飾区ホームページ　http://www.city.katsushika.lg.jp 年頭に当たって 葛飾区長　青木克德（あおきかつのり） 明けましておめでとうございます。 　この新年号では、各界で活躍されている葛飾にゆかりのある方に〝葛飾〟を語っていただきました。この企画で私も倍賞千恵子さん、川畑要さんとお話しをさせていただき、こんなにも〝葛飾〟を愛してくれているということを感じました。区民の皆様もこの紙面を通して感じていただけたらと思います。 　葛飾は、下町人情にあふれ、地域における人々の絆が強い土地柄です。この紙面で紹介させていただいた方からも「人のつながりを大切にしている街」を感じるエピソードをお話ししていただけました。これこそが、葛飾の一番の魅力であると私は思っています。 　このため、私は、区の取り組みだけではなく、下町葛飾の人情や絆をあらゆる分野に生かして、区民・事業者・区が協働して、さらに葛飾の魅力を高めていきたいと強く思っています。 　結びに、本年が皆様にとりまして、心豊かに安心して暮らせる年となりますことを祈念しまして、年頭のごあいさつとさせていただきます。 ふるさとっていいね 倍賞千恵子さん（女優） 渡辺明さん（将棋棋士） 渡部香生子さん（競泳選手） 川畑要さん（歌手） タイトル　新春対談 映画「男はつらいよ」シリーズの寅さんの妹・さくら役でおなじみの倍賞千恵子さんをお迎えしました。 　対談は映画の舞台となった柴又にある、山本亭で行いました。 倍賞千恵子（ばいしょうちえこ）さん 　１９４１年６月２９日生まれ。松竹音楽舞踊学校を首席で卒業後、松竹歌劇団（ＳＫＤ）へ入団。柴又を舞台にした映画「男はつらいよ」シリーズでは全作品で、寅さんの妹のさくら役を演じた。 数々の映画に出演し、日本アカデミー賞主演女優賞を始め、多くの映画賞を受賞。紫綬褒章（２００５年）に続き、２０１３年には旭日小綬章を受賞。 帝釈天でお参りするのが楽しみでした 葛飾区長　映画「男はつらいよ」の第１作の公開は昭和４４年でした。当時と比べると柴又もだいぶ変わりました。 倍賞　当時は、素朴な印象でしたね。帝釈天の参道が土で、雨が降ると泥の跳ね返りがすごかったです。今はそういうことはなくなって寂しい気がしますね。 　帝釈天の中に入るととてもほっとして。撮影の度にお賽（さい）銭を入れてお参りするのが楽しみでした。 葛飾区長　昭和の田舎の雰囲気が残っていましたね。 倍賞　土手なんかも風が吹くと砂ぼこりがすごくて、それを避けて撮影していました。 葛飾区長　先日、山田洋次監督にお会いした時「土手をコンクリートにするのはけしからん」って言われました。土手の道は整備しないと歩きづらい、でも風情がなくなってしまう。最近はそういうことにも配慮しながら整備を進めています。 昔の面影を残す柴又は地元の方々の努力の結晶 倍賞　参道のお店屋さんに山田さん（山田洋次監督）が「店の裏側はどんな風に変えてもいいから表側は変えないでください」とお願いしたそうですね。街の良さを残したいと思われたのでしょうね。 　お店の皆さんが街を守ってくださっている。だから柴又は訪れた方がほっとするし、来てみたいと思う街なんですよね。 葛飾区長　街の良さを残す取り組みは、最初はお店の人たちから、いろいろな意見があったりして大変でしたけれど、みんなで意見を出し合って、最終的に商売を長く続けられる、より良い街にできる、ということで街並みを守るためのガイドラインができました。山田監督の思いが通じたんだと思います。 日本人独特の人情があふれている「男はつらいよ」 葛飾区長　１作目の地元の方が参加している纏（まとい）のシーンが印象に残っています。それぞれの役者さんも一生懸命やられていて。さくらさん、すごくおきれいで。 倍賞　若々しくて？（笑） 私もすごく印象に残っています。あの時、纏を持たせてもらってやってみたら、すごく重たくて。何年もたって当時出演してくださった柴又の皆さんに会ったら「え!？］っていうくらいお互い白髪が増えてました（笑）。ロケで来る度に長く続いている映画だとしみじみ感じていましたね。 葛飾区長　寅さんの映画は、時代が変わっていく中でも多くの人に支持されています。 倍賞　ある日テレビをつけたら、〝寅さん〟をやっていたんですよ。見ているうちに、自分が出ているのを忘れて、引き込まれて笑ったり泣いたり。 山田さんが描く、日本人の独特の人情とか人との付き合いとかが、あの映画の中にいっぱい出てきていたから、私はどんどん引き込まれたのかなって。 葛飾区長　人とのつながりを求めている気持ちが日本人の中にあるのでしょうね。地域のお祭りやイベントも若い方がすごく参加するようになって、人との付き合いを大事にしようという意識が出てきていることは、日本のために良いことだと思います。 詩の情景が伝わるように歌いたい 葛飾区長　倍賞さんは、歌手としてもご活躍されていますね。倍賞さんの歌は歌詞が伝わる。すごく聞きやすいというか、すごくいいな、っていつも思っています。 倍賞　ありがとうございます。山田さんが「せりふは歌うように、歌は語るように」っていうことをおっしゃっていて、いつも意識して歌っています。 　私は歌をいただいた時にまず歌詞から入って、聴いている方にどんなふうに伝えようかって思いながら歌っています。区長さんに褒めていただいたから、これからはもっと意識してね（笑）、歌っていきます。 人とのつながりを大切にする街って嬉しいですね 倍賞　今日、柴又に来る途中で幼稚園にたくさんの自転車が止まっているのを見かけて、こんなにたくさんの子どもたちが生まれて育っていく街なんだなって思ったんです。子どもたちが幸せに暮らせて、人とのつながりが大切にされている街でいてほしいですね。 葛飾区長　葛飾は暮らしやすい、といわれています。 　映画では、寅さん自身はちょっと変わった人ですが、柴又に帰ってくると、周りの人たちと溶け込んで相手を思いやっている。区でも、高齢の方や、障害のある方などいろいろな人がいる中で、みんなが助け合い、相手を思いやりながら安心して暮らせる「ふるさと」を、街の人や企業の人たちとつくっていきたいと思っています。 倍賞　柴又には都会にはない横の世界のつながりがあって、飾らない気持ちで人に会えるから嬉しいですね。 仕事を一つずつきちんとやり遂げることが目標です 倍賞　新年を迎えて、健康管理をして、引き受けたお仕事をきちんとできる体でいたいなって思います。それから一時間、一日、一週間、一月、一年、人生を大切に、人との出会いを大切にしていきたいと思っています。 葛飾区長　私も葛飾の良さを生かしながら、子育てや高齢化、地域の活性化などの対策を一つ一つきちんと進めていきたいと思います。 葛飾は宝物がたくさん詰まった玉手箱 倍賞　「男はつらいよ」は私にとって人間として、役者としての学校でした。社会とか世間とか、相手の立場で物事を考えるということを学びました。 　だから柴又は私にとって故郷であり、役者としての原点。 　葛飾は日本人に大切な人情や人とのつながりがたくさんある街だということを、どうぞ皆さん、忘れないでください。そう、例えるなら…玉手箱。葛飾の街は夢や希望や幸せにあふれる玉手箱で、皆さんは玉手箱の中の住人です。もっともっと箱の中の宝物が増えるように、これからも頑張ってください。私も楽しんで頑張りたいと思います。 対談・インタビューの模様を放送します Ｊ：ＣＯＭ東葛・葛飾（地上デジタル放送１１チャンネル） １月７日（水） ◆正午から　渡辺明さん ◆午後３時から　渡部香生子さん ◆午後６時１５分から　倍賞千恵子さん・青木克德区長新春対談 １月１１日（日） ◆午前１１時から　倍賞千恵子さん・青木克德区長新春対談 ◆午後８時から　渡辺明さん ◆午後８時３０分から　渡部香生子さん １月１８日（日） ◆午前１１時から　渡部香生子さん ◆午前１１時３０分から　渡辺明さん ◆午後８時から　倍賞千恵子さん・青木克德区長新春対談 かつしかＦＭ（７８.９メガヘルツ） １月５日（月）・６日（火）・７日（水） ◆いずれも午後５時から　渡部香生子さん （インタビュー内容は３回にわたって放送します） １月９日（金） ◆午前１０時から　倍賞千恵子さん・青木克德区長新春対談 １月９日（金） ◆午前１１時から　川畑要さん １月１６日（金） ◆午前１１時から　渡辺明さん サイン色紙プレゼント（各１名様） 倍賞千恵子さん 渡辺明さん ＬｉＬｉＣｏさん 渡部香生子さん 川畑要さん 【対象】　区内在住・在勤・在学の方 【応募方法】　ハガキに希望の色紙（１つ）・住所（在勤の方は会社名と所在地、在学の方は学校名も）・氏名・年齢・電話番号・広報かつしかの感想を書いて、１月３０日（金）（必着）まで（１人１枚・多数抽選）。 【申し込み】　〒１２４－８５５５　葛飾区役所広報課 　当選者の発表は色紙の発送をもって代えさせていただきます。 タイトル　休日応急診療 中学生以下の方が受診する際は、保護者の同伴をお願いします。 ◆医療機関などの案内 東京都医療機関案内サービスひまわり　電話５２７２－０３０３ 東京消防庁救急相談センター（２４時間対応）　電話＃７１１９または電話３２１２－２３２３ 本田消防署　電話３６９４－０１１９／金町消防署　電話３６０７－０１１９ ◆平日夜間診療所（小児科） 平日夜間こどもクリニック（立石５－１５－１２　立石休日応急診療所）　電話３６９４－９５５０ （受付時間）月～金曜日　午後７時３０分～９時４５分 ◆休日診療所（内科・小児科） 立石休日応急診療所（立石５－１５－１２　葛飾区医師会館内）　電話３６９４－９５５０ 金町休日応急診療所（東金町１－２２－１　金町地区センター内）　電話３６２７－００２２ （受付時間）日曜日・祝日　午前１０時～１１時３０分、午後１時～３時３０分・５時～９時３０分 土曜日　午後５時～９時３０分 ◆休日当番医（診療時間）午前９時～午後５時 １月１１日 佐藤整形外科医院　整、リウ、内　東金町１－２６－５　電話３６２７－８６８６ 土屋クリニック　産婦　高砂８－２５－１　電話３６０７－２２０３ まるやま耳鼻咽喉科クリニック　耳鼻咽　青戸５－２０－１２－２Ｆ　電話３８３８－３３８７ 新小岩北口診療所　外、整、内、胃　西新小岩１－８－４　電話５６７０－２８２６ 高橋内科クリニック　内、循内、小　立石８－１－２－２Ｆ　電話６６５７－７０８１ いしかわクリニック　内、胃、外　西新小岩４－３７－３　電話３６９１－３７１５ 甲田医院　内、小　鎌倉２－１１－９　電話３６５８－０９４７ １月１２日 カンノ整形外科医院　整、リハ　亀有５－２０－１４　電話３６０５－５５８９ 栗原医院　内、小、皮　新小岩２－２１－２１　電話５６０７－１０８８ 東立病院　内　立石６－３８－１３　電話３６９３－１５１５ 加藤医院　内、皮　金町３－２０－５　電話３６０７－１２３８ やたクリニック　内、整、外、胃　新小岩１－１８－６　電話５６６１－１５０５ 茅野外科内科　内、外　西亀有２－３７－３　電話３６０２－０３５７ 菊島小児科医院　小　東立石３－２４－１６　電話３６９７－１５５６ ◆休日歯科当番医（診療時間）午前９時～午後４時 １月１１日 杉森歯科医院　鎌倉４－３２－２　電話５６６８－１１８０ 江橋歯科医院　奥戸２－３０－１　電話３６９７－５２４７ １月１２日 清水歯科医院　鎌倉３－５４－１１　電話３６５８－０６０６ 熊倉歯科　立石３－３０－７　電話３６９７－５２３８ ◆休日当番接骨院（開院時間）午前９時～午後５時 １月１１日 佐藤接骨院　青戸３－２５－１２　電話３６０１－４７８２ おぐら接骨院　立石６－３１－１０－１０１　電話５６７０－３２３１ １月１２日 横山整骨院　高砂５－３９－１４　電話３６０７－６８２８ とやま整骨院　奥戸２－２９－１０　電話３６９３－８１８２ ◆休日対応薬局（開局時間）午前９時～午後５時３０分 １月１１日 フレンド薬局　西新小岩１－８－５　電話５６７０－９３１１ かまくら薬局　鎌倉２－１０－４　電話５６９４－１５６０ 水戸薬局本店　高砂５－３６－７　電話３６０７－２５６２ おおうら薬局第一支店　立石７－６－１　電話３６９４－０４３５ かめりあ薬局　立石８－１－２　電話６６５７－６３０３ エース薬局　西新小岩４－３７－１４　電話３６９４－０９３９ １月１２日 みどり東薬局　東立石３－２１－７　電話５６５４－２８８４ おおうら薬局第一支店　立石７－６－１　電話３６９４－０４３５ ポプラ調剤薬局　金町３－２０－６　電話３６００－２３３８ 秋山薬局第三支店　小菅２－２０－１３　電話３６０３－０３０１ あすか薬局　亀有５－１９－６　電話５６１６－８０１６ くるみ薬局　西亀有２－２４－１１　電話５６８０－９１８０ 近藤薬局　立石４－１９－１　電話３６９１－１６０９